COMMUNIQUE :
Les Éditions DELAHAYE informent les lecteurs et collectionneurs de la Collection SIGNE DE PISTE (fondée en 1937), que depuis leur reprise du label en 2007, tout a été fait pour entretenir des relations amicales avec l’association « Les amis du Signe de Piste », créée en 1976.
Malgré nos nombreuses tentatives de dialogue, dans l'esprit des valeurs du SIGNE DE PISTE et du scoutisme, malgré nos tentatives de conciliation tout au long de ces dix dernières années, l’association n'a jamais émis le moindre signe de bonne volonté de se conformer aux règles légales de non-contrefaçon ou usage illicite d’une marque, dont elle ne citait à aucun moment le propriétaire légal, engendrant ainsi un risque de confusion. Pouvions-nous accepter de voir tous nos efforts systématiquement dénigrés par ceux-là même qui se réclament des « amis », « gardiens » des valeurs du SIGNE DE PISTE ?
Pouvions-nous rester sans réagir, alors que publier de nouveaux livres fait prendre chaque jour des risques importants aux Éditions DELAHAYE, dans un monde de l'édition particulièrement fragilisé ?
Cela nous a coûté, mais nous ne pouvions pas rester sans réagir. Imaginez-vous un instant qu'une maison comme Gallimard accepterait de voir une association détourner la Série Noire, dénigrer systématiquement les animateurs de la collection, et orienter ses membres vers la concurrence ?
L’association ASDP a été condamnée « pour contrefaçon de la marque française SIGNE DE PISTE par usage illicite et/ou imitation illicite engendrant un risque de confusion » (arrêt de la Cour d’appel de Paris du 1er février 2013).
Ses dirigeants, dont certains membres du Conseil d’administration depuis 2003, ont volontairement pratiqué la « politique de l’autruche », au mépris de la confiance accordée par ses membres, pour créer leur propre maison d’édition jeunesse, et assurer ainsi leur autopromotion commerciale, sans aucune objectivité sur l’ensemble de la littérature jeunesse éditée à ce jour, comme le stipulent leurs statuts.
C’est avec beaucoup de regrets, et après de longues et infructueuses tentatives, que la représentante que je suis des ÉDITIONS DELAHAYE pour la Collection SIGNE DE PISTE, Agnès FENART, lectrice de la Collection depuis les années quatre-vingt, ancienne cheftaine de guides, mère de famille d’adolescents, a dû se résigner à une telle action en justice.
Je comprends la déception et l’incompréhension des membres de cette association, qui ont été floués par les égos de certains dirigeants de leur association.
Et je renouvelle ici mon credo : je ne suis que l’« humble » responsable de la Collection SIGNE DE PISTE depuis 2003, qui existait avant moi, et qui existera après moi.
Je cherche à éditer et à promouvoir, des romans de jeunesse, d’aventures et d’amitié pour les adolescents du XXIe siècle, qui cherchent à se construire par leur lecture, et à comprendre le monde contemporain en s'appuyant sur des récits historiques ou actuels…
« Faire de mon mieux », telle est la devise du louveteau que je fais mienne tous les jours dans mes responsabilités d’éditrice de la Collection SIGNE DE PISTE, même si cela doit me conduire parfois à défendre ce patrimoine éditorial avec des moyens que j'aurais préféré, comme tous les auteurs de la collection, éviter.
Agnès FENART
Éditrice
Les Éditions DELAHAYE informent les lecteurs et collectionneurs de la Collection SIGNE DE PISTE (fondée en 1937), que depuis leur reprise du label en 2007, tout a été fait pour entretenir des relations amicales avec l’association « Les amis du Signe de Piste », créée en 1976.
Malgré nos nombreuses tentatives de dialogue, dans l'esprit des valeurs du SIGNE DE PISTE et du scoutisme, malgré nos tentatives de conciliation tout au long de ces dix dernières années, l’association n'a jamais émis le moindre signe de bonne volonté de se conformer aux règles légales de non-contrefaçon ou usage illicite d’une marque, dont elle ne citait à aucun moment le propriétaire légal, engendrant ainsi un risque de confusion. Pouvions-nous accepter de voir tous nos efforts systématiquement dénigrés par ceux-là même qui se réclament des « amis », « gardiens » des valeurs du SIGNE DE PISTE ?
Pouvions-nous rester sans réagir, alors que publier de nouveaux livres fait prendre chaque jour des risques importants aux Éditions DELAHAYE, dans un monde de l'édition particulièrement fragilisé ?
Cela nous a coûté, mais nous ne pouvions pas rester sans réagir. Imaginez-vous un instant qu'une maison comme Gallimard accepterait de voir une association détourner la Série Noire, dénigrer systématiquement les animateurs de la collection, et orienter ses membres vers la concurrence ?
L’association ASDP a été condamnée « pour contrefaçon de la marque française SIGNE DE PISTE par usage illicite et/ou imitation illicite engendrant un risque de confusion » (arrêt de la Cour d’appel de Paris du 1er février 2013).
Ses dirigeants, dont certains membres du Conseil d’administration depuis 2003, ont volontairement pratiqué la « politique de l’autruche », au mépris de la confiance accordée par ses membres, pour créer leur propre maison d’édition jeunesse, et assurer ainsi leur autopromotion commerciale, sans aucune objectivité sur l’ensemble de la littérature jeunesse éditée à ce jour, comme le stipulent leurs statuts.
C’est avec beaucoup de regrets, et après de longues et infructueuses tentatives, que la représentante que je suis des ÉDITIONS DELAHAYE pour la Collection SIGNE DE PISTE, Agnès FENART, lectrice de la Collection depuis les années quatre-vingt, ancienne cheftaine de guides, mère de famille d’adolescents, a dû se résigner à une telle action en justice.
Je comprends la déception et l’incompréhension des membres de cette association, qui ont été floués par les égos de certains dirigeants de leur association.
Et je renouvelle ici mon credo : je ne suis que l’« humble » responsable de la Collection SIGNE DE PISTE depuis 2003, qui existait avant moi, et qui existera après moi.
Je cherche à éditer et à promouvoir, des romans de jeunesse, d’aventures et d’amitié pour les adolescents du XXIe siècle, qui cherchent à se construire par leur lecture, et à comprendre le monde contemporain en s'appuyant sur des récits historiques ou actuels…
« Faire de mon mieux », telle est la devise du louveteau que je fais mienne tous les jours dans mes responsabilités d’éditrice de la Collection SIGNE DE PISTE, même si cela doit me conduire parfois à défendre ce patrimoine éditorial avec des moyens que j'aurais préféré, comme tous les auteurs de la collection, éviter.
Agnès FENART
Éditrice
Bravo pour votre pugnacité et votre courage, Madame Fénart ! Et à toute votre équipe. Face à l'indélicatesse de certains, vous gardez le cap. Que les lecteurs vous soutiennent davantage. Cordialement. J-L L-P.
Rédigé par : J-L L-P | 01 mars 2013 à 09:55